El idioma inglés: se desvanece un mito

Por: José R Bas García
Miembro del Partido Independentista Puertorriqueño
Especial para ARGENPRESS.info
Publicado el 28 de diciembre de 2007

En Puerto Rico se mantiene un constante debate sobre el idioma que tiene sus raíces escondidas en el problema inconcluso del status político de la Isla. Se observan las mismas divisiones sobre el tema del status que sobre la defensa del idioma español o el inglés. Los independentistas visualizamos al español como parte integral y factor unificador de la nacionalidad puertorriqueña. Los estadistas asumen posturas que en apariencia son pragmáticas, le restan importancia al efecto coherente del vernáculo y exaltan el aprendizaje y uso del inglés como instrumento para agenciar más y mejores condiciones económicas. "El inglés es el idioma universal de los negocios", insisten. Muchos, bajo la falsa noción de que si no aprenden inglés sus hijos no podrán salir adelante en la vida, hacen sacrificios para mantenerlos en carísimas y exclusivas escuelas privadas donde la enseñanza se hace en inglés.

Al parecer el mito del inglés se desvanece. Según noticias (1) publicadas en la Internet en un portal dedicado al idioma, la presidenta de Filipinas, Gloria Macapagal Arroyo, ha dispuesto que se reinstale en las escuelas del país la enseñanza del español. Se ha circulado información extraoficial que apunta a que la enseñanza del español en las escuelas filipinas comenzará en enero de 2008.

"Vuelve la lengua de Cervantes de donde nunca debió irse, no obstante su proscripción por los norteamericanos durante cuarenta años desde el inicio del siglo XX", declara el artículo.

Igual que Cuba y Puerto Rico, Filipinas fue colonia del Imperio Español hasta 1898 y pasó junto a las dos Antillas caribeñas a ser posesión de Estados Unidos. La lengua española fue proscrita en Filipinas a partir de entonces. Sin embargo, el uso del español entre los filipinos fue una forma de resistencia a la presencia norteamericana. La prohibición del español por parte de las autoridades estadounidenses y luego de obtenida la independencia en 1946, los actos de dos de sus presidentes de desplazar al español, tuvieron el efecto de reducir dramáticamente su uso.

A pesar del intento de borrar el español de la mente filipina, nunca se logró el exterminio total del idioma. La verdad es que "la visión de mundo, la sensibilidad y racionalidad en la relación con su entorno y en el manejo del tiempo y el espacio de los filipinos está anclada en dos mundos: el Asia por un lado y la racionalidad occidental en su particularidad hispana por el otro. Nunca esa mentalidad ha estado vinculada con la mirada de mundo sajona", sostiene el artículo al describir realidades similares a las de Puerto Rico. Añade que cualquiera que aspire a practicar la profesión de historiador en Filipinas estará obligado a conocer cabalmente el idioma español ya que más del 80% de los documentos históricos están escritos en esa lengua.

Además de las históricas y antropológicas, existen otras razones para querer reparar el accidente lingüístico filipino iniciado por el imperio estadounidense. Filipinas no está sola en lo de la enseñanza de español. Brasil, que es una potencia económica mundial, hizo obligatorio enseñar español en sus escuelas desde el 2005. Aumentó el universo mundial potencial de personas que pueden comunicarse en español a cerca de 700 millones de personas. Probablemente Brasil se movió por una razón similar a la de Filipinas: entender mejor a sus socios comerciales. Filipinas aspira a formar parte de la comunidad de países iberoamericanos, CEI. Esa comunidad está compuesta por países que hablan portugués y español.

"Las posibilidades de Filipinas estarían limitadas para su ingreso a la CEI, mientras el nexo con la lengua... hispana continuase roto. Esa restricción le ha puesto cortapisas a Filipinas para la apertura y el acceso actual a mercados potenciales de casi 600 millones de personas, en más de 20 países y tres continentes", según señala la noticia.

Otro dato que se ofrece es que "los jóvenes filipinos están presionando por el uso del español, junto al inglés, para aspirar a mejores condiciones salariales. Para Filipinas, la recuperación de la lengua española es un potencial de riqueza en tanto que su desaparición definitiva es un factor de prolongación de la pobreza".

No cabe duda de que el inglés es muy importante, pero despreciar el español como vínculo comercial con el resto del mundo, según la corriente de pensamiento en Puerto Rico, parece algo descabellado y absurdo. El uso del español en el mundo, lejos de ir en descenso, está aumentando. Esto significa que el mercado mundial potencial está dominado cada vez más por personas que hablan nuestro propio idioma. Entonces, la respuesta pragmática a esa realidad no puede ser darle más importancia al inglés en detrimento del español que es nuestro, sino fortalecer el vernáculo y educarnos en el mayor número de idiomas posibles para así, poder alcanzar a un mayor número de personas. Eso es un enfoque diferente a la cuestión del idioma.

Para que en Puerto Rico el idioma español pueda ocupar el lugar de importancia que le reconocen otros países como agente de comunicación en transacciones comerciales internacionales, la Isla necesita tener la autoridad y los poderes que la soberanía nacional provee y que Puerto Rico actualmente no tiene. La soberanía nos capacita para realizar esas transacciones.

Quien aspira a mantenerse aislado del resto del mundo, ya sea extendiendo la vigencia del status colonial actual o mediante la anexión de Puerto Rico como estado de Estados Unidos, le importa poco la suerte que pueda correr la lengua española porque su visión del mundo se ha achicado. No le hace falta otro idioma que el inglés para relacionarse con el micro mundo norteamericano.

_______________________________
(1) Néstor Díaz Videla, El retorno triunfal del español a las Filipinas ( www.elcastellano.org, Noticias, 25 de diciembre de 2007) Ver: http://www.elcastellano.org/noticia.php?id=505

http://www.argenpress.info/nota.asp?num=050618&parte=0

COPYRIGHT ARGENPRESS.INFO © 2002 - 2007

 

Gobernador violó la Ley Electoral. El PIP lo advirtió con anticipación

El 7 de febrero de 2005 el Comisionado ELectoral del Partido Independentista Puertorriqueño, Lcdo. Juan Dalmau Ramírez, advirtió sobre las dispsiciones de la veda electoral sobre anuncios políticos pagados con fondos públicos para evitar que las agencias del gobierno fuesen a violar la misma.  El 3 de junio del mismo año, el Lcdo. Dalmau hizo la denuncia de que el gobernador Aníbal Acevedo Vilá había violado la ley electoral, al igual que el presidente de la Cámara, José Aponte, cuando hicieron anuncios públicos en los medios masivos sin cumplir con los requisitos de la ley electoral.  Ésta prohíbe la difusión de anuncios políticos pagados con fondos públicos en años en que hayan eventos electorales, sin que previamente sean revisados y aprobados por la CEE. Se debe recordar que los anuncios fueron difundidos antes del referéndum sobre la unicámara que estaba programado para celebrarse en junio de ese año.

 

Hoy, el Tribunal Supremo de Puerto Rico le dio la razón al Partido Independentista Puertorriuqeño al fallar en contra del gobernador por hallar que éste violó la ley, tal como lo denunció el PIP.  Vean las noticias sobre este asunto.

------------------------------------

PIP advierte anuncios de gobierno violan la Ley Electoral
Por: Comunicado de Prensa Comisionado Juan Dalmau 7 de febrero de 2005
El Comisionado Electoral del Partido Independentista Puertorriqueño, licenciado Juan Dalmau Ramírez, solicitó al Presidente de la CEE emita urgentemente una Resolución notificando a las agencias de gobierno que está vigente la veda electoral y nombre la Junta Examinadora de Anuncios. "Existe una ley para la celebración de un referéndum en el mes de julio sobre el tema de la unicameralidad. Esa ley tiene el efecto de activar la prohibición de anuncios gubernamentales que dispone la Ley Electoral. Esa prohibición no sólo aplica al año en el que se llevan a cabo elecciones generales, sino también en otros eventos electorales como lo sería un referéndum. Así lo ha expresado el Tribunal Supremo de Puerto Rico." El licenciado Dalmau Ramírez recordó que cuando el PIP demandó a Rosselló en 1994 sobre el referéndum de la fianza, como parte de esa controversia el Tribunal Supremo confirmó la determinación del Tribunal de Primera Instancia que decidió que la prohibición de anuncios gubernamentales que dispone la Ley Electoral estaba en vigor y ordenó a la Comisión Estatal de Elecciones nombrar a la Junta Examinadora de Anuncios para que ésta pudiera evaluar todos los anuncios gubernamentales durante el período previo al referéndum. "Estamos ante una situación similar a la del 1994. Por lo tanto a la luz de la ley y la jurisprudencia, la Comisión está obligada a nombrar la Junta Examinadora de Anuncios para que evalúe los anuncios del gobierno. Actualmente, aquellas agencias que están publicando anuncios están violando la Ley Electoral, ya que la prohibición está vigente hasta que se lleve acabo el evento electoral o hasta que se derogue la ley del referéndum." El licenciado Juan Dalmau Ramírez se expresó confiado en que el Presidente de la CEE actuará con urgencia, ya que actualmente no se está cumpliendo con la Ley Electoral. El texto del memorando 7 de febrero de 2005 Aurelio Gracia Morales Presidente Juan Dalmau Ramírez RE: Vigencia de Prohibición de Anuncios Gubernamentales Le solicito que emita urgentemente una Resolución informándole a la Rama Ejecutiva, a la Asamblea Legislativa, a la Rama Judicial y a los Municipios que está vigente la prohibición de anuncios gubernamentales dispuesta en el Artículo 8.001 de la Ley Electoral. La Ley 447 del 23 de septiembre de 2004, dispone para la celebración de un referéndum en el que el pueblo exprese su preferencia en cuanto a mantener un sistema bicameral o cambiar a un sistema unicameral en la Asamblea Legislativa. Dicho referéndum se llevará a cabo el próximo 10 de julio. El Artículo 8.001 de la Ley Electoral dispone: Se prohíbe a las agencias del Gobierno de Puerto Rico, la Asamblea Legislativa de Puerto Rico y a la Rama Judicial, que a partir del 1ero de enero del año en que deba celebrarse una elección general y hasta el día siguiente a la celebración de la misma, incurran en gastos para la compra de tiempo y espacio en los medios de difusión pública con el propósito de exponer sus programas, proyectos, logros, realizaciones, proyecciones o planes. En Berríos v. Rosselló, 137 D.P.R. 195 (1994), el Tribunal Supremo de Puerto Rico expresó que el Artículo 8.001 no sólo aplica a Elecciones Generales, sino también a otros eventos electorales como lo sería un referéndum. A la luz de la ley y la jurisprudencia, la CEE tiene una obligación legal de regular la publicidad gubernamental según dispone el Artículo 8.001. Insisto, por lo tanto, que es urgente que la Comisión emita una Resolución a esos efectos y active la Junta Examinadora de Anuncios para que comience a evaluar los anuncios gubernamentales.

-----------------------------------------

 

ILEGAL "GUERRA DE ANUNCIOS" SEGÚN PIP

Comunicado de prensa 3 de junio de 2005 El Comisionado Electoral del Partido Independentista Puertorriqueño, Lcdo. Juan Dalmau Ramírez, indicó que los mensajes difundidos en los medios de comunicación por Aníbal Acevedo Vilá y José Aponte violaron la Ley Electoral. "Ante la debacle económica que vive el país y el desgobierno causado por el Partido Popular y el PNP, la respuesta del presidente de la Cámara, José Aponte, y del Gobernador Acevedo Vilá ha sido derrochar miles de dólares pautando mensajes político partidistas en los medios de comunicación. Esto además de ser inmoral e inapropiado, viola la Ley Electoral". Según explicó el Lcdo. Dalmau Ramírez, actualmente está vigente la prohibición de anuncios gubernamentales de la Ley Electoral debido a la votación sobre la unicameralidad que se llevará a cabo el próximo 10 de julio. "El objetivo de la prohibición de anuncios gubernamentales de la Ley Electoral es evitar que de cara a una votación se utilicen fondos públicos con propósitos políticos. En un acto de oportunismo, Acevedo Vilá aprovechó la pugna de poder entre los senadores del PNP para pautar un anuncio de campaña política utilizando fondos públicos. Es igualmente condenable que el Presidente de la Cámara, José Aponte, hiciera lo mismo que el Gobernador. Ambos violaron la Ley Electoral. Por tal razón el PIP ha presentado querellas en la CEE contra ambos funcionarios. Ellos tenían que someter esos mensajes ante la Junta Examinadora de Anuncios de la CEE para ser evaluados. No lo hicieron porque sabían que no se les autorizarían los anuncios debido a su contenido político". El Lcdo. Dalmau Ramírez explicó que las excepciones a la regla general de la prohibición de anuncios que permite a la Junta Examinadora de Anuncios para autorizar mensajes especiales son en casos de emergencia nacional, como lo sería anunciar los servicios que brinda el gobierno en medio de una catástrofe natural, o aquellos que son exigidos por ley, como lo sería el mensaje de Estado que exige la Constitución. ---------------------------------------

Gobernador violó Ley Electoral

27 de diciembre de 2007

 Por The Associated Press

SAN JUAN — El Tribunal Supremo determinó hoy que el gobernador Aníbal Acevedo Vilá violó la Ley Electoral en el 2005 al emitir un mensaje televisivo sobre el presupuesto general durante la veda electoral establecida por la celebración del referéndum sobre la unicameralidad.

Sin embargo, en su sentencia, el máximo foro judicial reconoce que existían lagunas en torno al alcance del artículo de la Ley Electoral que regula la divulgación de anuncios gubernamentales en periodos de veda electoral, por lo que deja sin efecto alguno el fallo en el caso del Gobernador.

"La actuación del señor Gobernador se dio en ausencia de unas pautas precisas en cuanto a la aplicabilidad de la referida disposición legal en las circunstancias de este caso", reza la sentencia.

"Por tanto, resolvemos que la normativa aquí establecida debe tener efecto prospectivo y, en consecuencia, no será aplicada al caso de autos (del Gobernador) ni a todo aquél que esté pendiente de adjudicación ante el Tribunal de Primera Instancia y el Tribunal de Apelaciones", añade.

El Artículo 8.001 de la Ley Electoral prohibe a las tres ramas del gobierno, durante la veda electoral, incurrir en gastos para la compra de tiempo y espacio en los medios de comunicación para exponer sus proyectos, logros o planes, excepto sin son anuncios con un fin público o si es una emergencia, para lo que se necesita autorización previa de la Comisión Estatal de Elecciones.

La sentencia de hoy está acompañada por una extensa opinión, que establece que, además de desembolsos directos de fondos públicos, el utilizar propiedad y recursos públicos también constituyen "gastos", según lo establece el referido artículo de la Ley Electoral.

El Gobernador ofreció su mensaje el primero de junio de 2005 a raíz del tranque existente entonces entre el Ejecutivo y la Asamblea legislativa sobre el presupuesto general.

La alocución fue transmitida a través de una señal originada en el departamento de noticias del canal del gobierno, a la que se conectaron los canales comerciales para retransmitirla, por lo que el Tribunal Supremo determinó que la utilización de propiedad del gobierno, así como los empleados públicos que viabilizaron la transmisión en la estación constituían uso de fondos públicos.

El máximo foro judicial determinó, además, que el contenido del mensaje buscaba adelantar la figura de Acevedo Vilá destacando sus logros y planes y criticando a la mayoría novoprogresista en la Legislatura.

"Independientemente de si el señor Gobernador tenía potestad para informarle al país sobre la naturaleza de las diferencias entre las ramas Ejecutiva y Legislativa con relación a la confección del presupuesto para el año fiscal 2005-2006, del texto del mensaje se desprende que él aprovechó la ocasión para divulgar logros y planes de su gobierno e incorporó información con propósitos político-partidistas", señala la opinión judicial.

 

______________________________________
Visita el Portal del PIP - www.independencia.net

Juano Hernández

 

María de Lourdes Santiago
Senadora y Vicepresidenta
Partido Independentista Puertorriqueño
26 de diciembre de 2007

No tenía idea de quién era Juano Hernández, hasta que en agosto de este año, recibí una carta de un maestro de escuela elemental de Mayagüez, Luis Ramírez Mas, explicándome que en la página cibernética "Find a Grave" con la que él colabora, un español había preguntado "dónde descansan los restos de Juano Hernández, el primer actor puertorriqueño, de raza negra, que trabajó en el cine de Hollywood". Tras varias llamadas, se enteró de que la tumba de Hernández estaba en muy malas condiciones, y que no había sido reposeída aún gracias a que la encargada de esos asuntos en el cementerio, había retrasado el trámite, confiada en que aparecería quien respondiera por los años de mantenimiento atrasado. En su carta, el profesor Ramírez me pedía que tomara acción para que los restos de Juano Hernández pudieran tener un lugar digno.

Fue el Lcdo. Gilberto Concepción Suárez quien me relató entonces la historia fantástica de Juano, que luego aderezarían con más detalles el grupo que fuimos formando: Jacobo Morales, Orvil Miller, Edgardo Huertas, Benjamín Pagán y Juan Ortiz Jiménez.

Nacido en Puerto Rico (se estima que para el 1896), de padre boricua y madre brasileña, Juano llegó a temprana edad a Río de Janeiro. Huérfano, se crió en las calles, actuando y cantando, hasta que, en la mejor tradición peliculera, se fue con el circo. Estuvo en México y en La Habana. Fue boxeador—era alto y corpulento— con el nombre de "Kid Curly". Llegó a Estados Unidos sin saber palabra de inglés y en poco tiempo adquirió tal destreza en el idioma que se convirtió en actor de teatro y radio y más tarde, en profesor de dicción. Los que le conocieron cuando su regreso a Puerto Rico, cuentan que, recitando a Shakespeare, se transfiguraba él e hipnotizaba a los que escuchaban. En 1927 se inició en Broadway como parte del coro de Showboat, producción con la que más tarde viajaría a Europa. Recorrió el sur de los Estados Unidos con una compañía teatral y en 1933, dirigió John Henry, la primera producción totalmente afroamericana transmitida por una cadena principal, la CBS. Luego trabajó en We Love and Learn, la primera radionovela con un elenco compuesto en su totalidad por negros. Colaboró con el legendario Orson Welles en The Shadow. Se convirtió así en una de las voces más cotizadas de la radio de Estados Unidos.

Juano comenzó a actuar en el cine a principios de la década del '30. Para entonces, los negros sólo podían aspirar a aparecer en películas "de blancos", figurando de cantantes, bailarines o sirvientes. Para combatir esa condena a papeles juglarescos, nació una industria de cine negro: productores negros, actores negros, con historias que sólo se proyectaban en comunidades negras. Así, la figura imponente de Juano se vió en pantalla por primera vez en The Girl from Chicago, bajo la dirección de Oscar Michaux y luego en Harlem is Heaven y Lying Lips.

Sería precisamente ese negro puertorriqueño, el de la tumba abandonada y sin lápida, el que rompería la vergonzosa tradición del racismo más descarnado en el cine norteamericano. Altivo, macizo, los ojos inmensos y la voz profunda, el Lucas Beauchamp encarnado por Juano en Intruder in the Dust (adaptación de la novela de William Faulkner) no sólo marca la primera ocasión en que un negro ocupa un lugar dramático protagónico (acusado injustamente de matar a un blanco), sino que se convierte en el opuesto de lo hasta entonces aceptable en un negro. El Lucas de Juano es desafiante, casi cínico y aun condescendiente con el muchacho blanco al que le salva le vida y que se debatirá toda la película entre el agradecimiento por el acto salvador de Lucas y el desprecio aprendido hacia los negros. Por este papel, Juano fue nominado al Golden Globe, y ganó reconocimientos en Europa. Irónicamente, durante el rodaje en el pueblo de Oxford, Mississippi, Juano y los demás actores negros tuvieron que sufrir su parte del racismo que la película buscaba denunciar. No se le permitió a los negros que se alojaran en los mismos hoteles que los actores blancos.

En el 1955, Juano, marcaría otro hito, haciendo en The Trial del primer juez negro de la pantalla estadounidense, ante el cual postula el abogado personificado por Glenn Ford. Trabajó junto a Kirk Douglas y Lauren Bacall en Young Man with a Horn, con Sidney Poitier en The Mark of the Hawk y con Steve McQueen en The Rivers, entre otros. En televisión, figuró en Medallion Theater, Studio One y Alfred Hitchcock Presents. Juano, el casi olvidado, fue quien abrió las puertas a toda una generación de actores negros en el cine de Estados Unidos.

No sólo en sus caracterizaciones Juano encarnó la fortaleza y la resistencia en tiempos difíciles. En contraste con otros, Juano se negó a colaborar con la cacería de brujas macartista, y pagó por ello con una importante merma en ofertas de trabajo.

Regresó a Puerto Rico, y estableció una academia de actuación en su finca de Trujillo Alto, El Platanal. Haciendo bueno el refrán de que nadie es profeta en su tierra, tuvo poco éxito aquí y regresó a los Estados Unidos. Retornó a la isla para impartir talleres de actuación y dicción en la Universidad de Puerto Rico. Murió en julio de 1970, dejando inconcluso, por falta de financiamiento, un proyecto para filmar la vida de Sixto Escobar.

Que la vida de Juano Hernández sea tan poco conocida entre sus compatriotas es algo más que un agravio a su memoria: es negarnos a nosotros mismos el orgullo de contar como uno de los nuestros a un actor de primera, y según recuerdan con afecto los que le conocieron, un individuo extraordinario. En los últimos años, se han realizado varios esfuerzos para rescatarlo del olvido: ediciones de Autógrafo y de Prohibido Olvidar, artículos, recopilación de sus películas y documentos sobre su vida y trabajo. Del mantenimiento de su tumba se ha hecho cargo por el momento la Asociación de Productores de Cine. Desde que anunciamos la constitución del Comité a la memoria de Juano Hernández, muchas personas se nos han acercado con información y anécdotas. Es hora de recopilar todo el material disperso y producir un documental definitivo sobre Juano; de proyectar sus películas a una nueva generación y de reconocerle en un espacio público del país.

Al final de Intruder in the Dust, ya esclarecido el crimen y liberado Lucas Beauchamp, su abogado comenta "No era Lucas quien estaba en problemas, éramos nosotros". Pasa lo mismo con la memoria de Juano. Será nuestra pérdida si persistimos en el injusto castigo del olvido.

http://www.independencia.net/articulos/mls_juano_hernandez26dic07.html

______________________________________
Visita el Portal del PIP - www.independencia.net

La bandera de Puerto Rico

La bandera puertorriqueña del triángulo y la estrella se creó durante la última década del siglo pasado como insignia de los separatistas puertorriqueños residentes en la ciudad de Nueva York.  La identidad del autor del diseño ha sido motivo de un acalorado debate, mencionándose entre sus posibles autores a los patriotas puertorriqueños Don José de la Matta Terreforte. Don Antonio Vélez Alvarado, Don Manuel Besosa y el poeta Guerrillero Gonzalo (Pachín) Marín.   Sin embargo, una carta del 20 de mayo de 1923, escrita por Terreforte establece que fue Pachín Marín quien le propuso a Terreforte en una carta desde Jamaica, el diseño de la bandera y que éste último transmitió esa proposición en "Chimney Hall", donde se adoptó. (1) La bandera se popularizó y conoció primeramente como la insignia del organismo central de los grupos separatistas puertorriqueños en Nueva York, la Sección Puerto Rico del Partido Revolucionario Cubano. Esta se presentó y adoptó como insignia del organismo durante la primera asamblea general de la Sección Puerto Rico, celebrada en Chimney Mall, Nueva York, el día 22 de diciembre de 1895. El diseño adoptado como bandera de la Sección Puerto Rico, fue presentado a la asamblea de miembros por Don José de la Matta Terraforte, uno de los sobrevivientes de la gesta de Lares que estaba a cargo de la Sección Puerto Rico. La bandera tiene el diseño y los colores idénticos que la de Cuba, pero alternados es decir: donde la bandera cubana tiene rojo, la puertorriqueña tiene azul y a la inversa. La descripción es la siguiente cinco franjas horizontales, tres rojas y dos blancas alternadas y superpuesto sobre las franjas un triángulo equilátero azul, uno de cuyos lados forma el extremo de la bandera junto al asta . El color del triángulo es azul celeste. Sobre el triángulo va superpuesta una estrella blanca de cinco puntas, colocada de tal forma que una de sus puntas señala hacia arriba. La bandera simboliza la hermandad en la lucha revolucionaria entre el pueblo cubano y el puertorriqueño, debido al hecho de que, el grupo de separatistas puertorriqueños que adoptaron el diseño de la bandera como emblema de su grupo, la Sección Puerto Rico, estaba asociada a los separatistas cubanos que luchaban con idénticos ideales bajo el Partido Revolucionario Cubano. La bandera de la Sección Puerto Rico del Partido Revolucionario Cubano, igual que la cubana, no seguía patrones de forma o simbolismos heráldicos en sus diseños Sus colores, azul, rojo y blanco, y sus símbolos, el triángulo y la estrella, estuvieron muy en boga durante el siglo influenciados en las corrientes liberales y republicanas de la época La bandera desde sus orígenes había sido usada como insignia de diversos movimientos independentistas como el Partido Unión de Puerto Rico y el Partido Nacionalista de Puerto Rico. En el año de 1952, al constituirse el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, la bandera del triángulo y la estrella solitaria fue usurpada como símbolo de quienes luchaban por la libertad e independencia de Puerto Rico al ser izada junto a la bandera de Estados Unidos para convertirla en el símbolo oficial del estado colonial por consentimiento que en ese momento se instauró en la Isla.  "La bandera de Puerto Rico no es de estrecho nacionalismo... Es de los que usaron el terrorismo en el pasado y de los que la levantan como insignia de paz...." (2), dijo en su mensaje el entonces gobernador, calificando injustamente al Partido Nacionalista como "terroristas",  a la vez que rendía el símbolo patrio a la voluntad del invasor de 1898 y daba paso a mayor confusión del pueblo sobre su condición y su destino político hasta el presente. _____________________________ (1) Patria Figueroa de Cifredo, Pachín Marín: Héroe y poeta (Instituto de cultura Puertorriqueña, San Juan, PR: 1967), pág. 73 (2) Luis M. Díaz Soler, Puerto Rico: Sus luchas por alcanzar estabilidad económica, definición política y afirmación cultural - 1898-1996 (Isabela Printing, Isabela, PR: 1998), pág.393 Nota:  Porciones del artículo se han obtenido de publicaciones del Instituto de Cultura Puertorriqueña

______________________________________
Visita el Portal del PIP - www.independencia.net

EE.UU. endurece posición sobre Puerto Rico

 

22 de diciembre de 2007
Por Jesús Dávila - Corresponsal de El Diario La Prensa en San Juan

SAN JUAN/corresponsal EDLP – La Casa Blanca endureció su posición de que las soluciones al caso colonial de Puerto Rico son anexión como estado de la Unión y la independencia, además de advertir que aún si los puertorriqueños quieren seguir como "Estado Libre Asociado", el mismo podrá ser revisado, alterado o revocado "unilateralmente" por el Congreso.

El informe del grupo de trabajo de la Casa Blanca que fija la posición oficial sobre Puerto Rico, y que fue dado a conocer ayer, incluyó además la dramática aceptación de que Estados Unidos le dio a la Organización de Naciones Unidas en 1953 información falsa que indicaba que Puerto Rico había superado su condición colonial, pero explicó que eso se hizo "oralmente" por el embajador y que los documentos y determinaciones posteriores aclararon el asunto.

El documento inclusive le cierra el camino a la posibilidad de plantear la "libre asociación" como una manera de autonomismo y aclaró que si se planteara ese camino "habría la necesidad de hacerle claro al pueblo de Puerto Rico" que esa condición "es una forma de independencia".

La determinación de la Casa Blanca de sostener la política pública de 2005 y presentarla de manera todavía más fuerte da al traste con los esfuerzos del gobierno autonomista de Puerto Rico, que llegó al extremo de solicitar a la Secretaria de Estado, Condoleeza Rice, que se revirtiera a la posición anterior de que esta nación había dejado de ser colonia con el establecimiento del régimen autonómico de 1952. En una carta a la Secretaria Rice, el Gobernador, Aníbal Acevedo Vilá, advirtió que de lo contrario EE.UU. tenía el deber de admitir que había engañado a la ONU cuando logró sacar a Puerto Rico de la lista de territorios coloniales en 1953.

La Secretaria Rice dijo que la posición del Departamento de Estado estaría contenida en el informe de Casa Blanca, cosa que ocurrió ayer. Pero no fue sólo la postura de Casa Blanca y del Departamento de Estado, sino que el informe fue firmado también por los departamentos de la Defensa, Seguridad de la Patria (Homeland Security), Justicia y otras once agencias representadas en el comité.

De acuerdo al documento, Puerto Rico sigue siendo una colonia –territorio no incorporado en la nomenclatura federal estadounidense- sujeto en todo momento a los poderes plenarios del Congreso. El informe insiste en dos plebiscitos para que los boricuas expresen si quieren seguir bajo la presente condición o, de querer un cambio, procedería una segunda votación entre anexión e independencia.

Una de las pocas concesiones que hace a los autonomistas es que, aunque no avala directamente la asamblea constituyente como mecanismo, le reconoce a Puerto Rico que puede llevar a cabo un proceso de su iniciativa para ilustrar al Congreso.

"Aquí no hay nada nuevo", dijo a nombre del Gobierno de Puerto Rico el director de la Administración de Asuntos Federales, Eduardo Bhatia, quien aseguró que el documento es "aún más irrelevante que el del 2005". Además, insistió en que sus conclusiones son "contrarias a derecho, a política pública y a los principios democráticos".

Por su parte, el presidente del Senado, el anexionista Kenneth McClintock lo vio de otra manera y dijo que "a los que creían que el gobierno federal iba a aguar el contenido del informe anterior, les defraudará que en este informe de seguimiento lo que se hace es fortalecer la recomendaciones hechas en el reporte del 2005 e iluminar cada vez más el camino a seguir por aquellos puertorriqueños que no quieren aceptar que somos un territorio y debemos dejar de serlo".

El Secretario para Asuntos de Norteamérica del Partido Independentista Puertorriqueño, Manuel Rodríguez Orellana, dijo que el informe aclara más el de 2005 y que "la pregunta es si ahora el liderato del ELA colonial" necesitará un tercer golpe o si se unirá al reclamo por la descolonización. Rodríguez Orellana dijo que además el informe le pone presión moral al Congreso.

Gobierno rechaza conclusiones

San Juan/EFE — El Gobierno de Puerto Rico lamentó las conclusiones de un informe del Grupo de Trabajo del presidente George W. Bush, que se hizo público ayer y que determina que el Congreso estadounidense tiene la última palabra en relación a cualquier decisión sobre el estatus político del país caribeño. El director ejecutivo de la Administración de Asuntos Federales de Puerto Rico en Washington, Eduardo Bhatia, en nombre del gobernador Aníbal Acevedo Vilá, rechazó el contenido del informe y sus conclusiones "por encontrarlas contrarias a derecho, a política pública y a los principios democráticos básicos".

El informe expresa que Puerto Rico, Estado Libre Asociado (ELA) a EE.UU. desde 1952, es una jurisdicción que depende en última instancia de la autoridad del Congreso estadounidense.

"El Gobierno de Puerto Rico reitera que luchará por lograr un proceso que sea democrático, inclusivo y de amplia participación de todos los sectores políticos en la isla", indicó Bhatia en un comunicado. Sostuvo que acudirá "a todos los foros disponibles, incluyendo las Naciones Unidas, a denunciar esta expresión"

 

 

PIP sobre el Informe de Casa Blanca: Al que no le gusta el caldo...

 

21 de diciembre de 2007
Comunicado

El Lic. Manuel Rodríguez Orellana, Secretario de Relaciones con Norteamérica del PIP hizo las siguientes declaraciones en torno al Informe de Casa Blanca sobre el estatus de Puerto Rico:

El Informe, como era de esperarse, no contiene sorpresas. Reitera la condición colonial de Puerto Rico bajo un ELA territorial, sujeto a los poderes del Congreso de EEUU. Reitera la recomendación de que se lleve a cabo una votación auspiciada por el gobierno de EEUU, para que los puertorriqueños indiquen si quieren seguir siendo colonia (sí o no), o encaminarnos hacia un estatus no colonial, no territorial, y plenamente democrático. No obstante, reconoce que pudieran celebrarse otras votaciones, como han propuesto, o cualquier otro método que pudiere surgir de una iniciativa puertorriqueña. Esto coincide con la propuesta del Partido Independentista Puertorriqueño de que pueda celebrarse una Asamblea Constitucional de Estatus para considerar solamente opciones no coloniales, no territoriales.

Esta es la segunda vez consecutiva que el gobierno de EEUU reitera la naturaleza colonial y territorial del ELA -aparte de las veces que lo ha reiterado el Departamento de Justicia y de Estado, así como otros presidentes de EEUU.. Al que no le gusta el caldo le dan 3 tazas y falta ver si el liderato colonialista del Partido Popular va a esperar la tercera taza, o si van a aprovechar la oportunidad para apoyar la posición descolonizadora que ha propuesto el PIP.

---

 

El Secretario de Hacienda fue ejecutor de una política económica errada

 

San Juan - Edwin Irizarry Mora, candidato a gobernador por el Partido Independentista Puertorriqueño, catalogó como "mala noticia" la sorpresiva renuncia del Secretario de Hacienda, Juan Carlos Méndez, y señaló que la misma es la antesala de otras malas noticias para el pueblo, que podrían incluir otro aumento de impuestos para los puertorriqueños.

 

Recalcó que el señor Méndez participó activamente en la implantación de la política equivocada de la administración del gobernador, Aníbal Acevedo Vilá, que ha fracasado. Sostuvo que quien quiera que lo sustituya fracasará igualmente si insiste en continuar la misma política económica.

El Secretario de Hacienda "fue el ejecutor de una política económica errada que sigue fundamentada en reproducir un sistema contributivo que le impone una carga a la gente que ya paga los impuestos. Mientras continuemos con esta política errada, no vamos a sacar los pies del plato", declaró Irizarry Mora.

Durante la primera mitad del presente año fiscal el gobierno no ha logrado las recaudaciones que había estimado. Además, los técnicos de la Junta de Planes habían pronosticado que para fines de este año 2007 la economía de Puerto Rico estaría saliendo de la recesión en que se encuentra desde los pasados 18 meses.

Irizarry Mora aseguró que "vamos a continuar en esta recesión. La mala noticia es que la recesión continúa para la segunda parte de este año fiscal y tendremos, por lo tanto, un segundo año consecutivo en que la cifra de crecimiento real de la economía de Puerto Rico va a cerrar en negativo".

Según Irizarry Mora, el Secretario de Hacienda ha admitido que habrá un déficit en el presupuesto del año fiscal en curso de $70 millones. Señaló que basados en la experiencia de los dos años fiscales pasados, la realidad es que el déficit puede ser muy superior a "cientos de millones de dólares" y citó proyecciones hechas por colegas economistas que sitúan el posible déficit en más de $200 millones.

"La advertencia indirecta que está haciendo el saliente Secretario de Hacienda es que si el presupuesto no cuadra y ocurre nuevamente un déficit, se puede recurrir a impuestos adicionales para la ciudadanía", indicó.

Irizarry Mora se refirió al IVU como uno de los logros anunciados por el Secretario de Hacienda saliente como forma para evitar la devaluación del crédito de Puerto Rico a nivel de "chatarra" y como mecanismo de repago de la deuda pública. Señaló que antes de imponer el IVU, el 75% de las recaudaciones del gobierno provenían de las contribuciones pagadas por los individuos y que el IVU les impuso una carga adicional a la existente. Recordó e insistió en que el Partido Independentista propuso desde el principio que se le cobrara un impuesto a las empresas extranjeras que operan en Puerto Rico con lo cual se hubiese aliviado el bolsillo de los individuos y de los empresarios locales dueños de pequeños y medianos negocios. Acusó tanto al Partido Popular como al PNP por no tener voluntad para hacer los cambios necesarios que hagan pagar más a las empresas extranjeras.

"No anticipamos que haya voluntad alguna de reestructurar el sistema contributivo para exigirle responsabilidad contributiva adicional a las corporaciones de capital exterior. Insistimos en que esa es la fuente que puede asegurar que salgamos de estos déficit recurrentes que tiene el gobierno de Puerto Rico", sostuvo el economista y líder independentista que compite para la gobernación.

 

 

Las marchas

Por Fernando Martín
Presidente Ejecutivo
Partido Independentista Puertorriqueño
21 de diciembre de 2007

 

Antes de ayer se llevó a cabo en el Viejo San Juan uno de los espectáculos públicos de mayor cinismo y prepotencia que registra mucha historia. Juntas y tomadas de la mano, las más importantes e influyentes organizaciones empresariales de Puerto Rico convocaron a una marcha en defensa del Proyecto de Paseo Caribe y a favor de que no se interrumpa su construcción.

Allí se dieron cita, entre otros, la Asociación de Bancos, la Asociación de Hoteleros, la Asociación de Compañías Aseguradoras y la de los Contratistas Generales y Constructores de Hogares, entre otras. La característica principal de estos gremios patronales, además de ser incondicionales defensores de los privilegios e intereses de sus miembros, es la de haber sido históricamente opositores de cualquier medida que pudiera representar justicia social o redistributiva para la mayoría de nuestro pueblo.

Han sido además, los padrinos económicos tanto del Partido Popular como del Partido Nuevo y los más notorios inversionistas políticos del país se encuentran entre sus miembros y afiliados. Han apoyado con entusiasmo –y en colaboración con el PPD y el PNP— medidas como el IVU y las regalías de créditos contributivos para los bancos, y se han opuesto tenazmente a cualquier aumento en el salario mínimo o a cualquier aumento en las ridículamente bajas tasas reales de contribuciones que pagan hoy al gobierno los intereses que ellos representan.

Para colmo de cuentos, llevaron coaccionados a su marcha a varios cientos de obreros de sus proyectos en un esfuerzo transparente y patético de crear la impresión de que los grandes intereses representaban allí los intereses de los trabajadores. No hay prueba más fehaciente del desprecio hacía los obreros que manipularlos para que salgan en defensa de quienes los explotan.

El objetivo de esa marcha sin embargo, era otro. Se trató de un acto de intimidación contra los políticos del PPD y el PNP para que busquen la manera de salvar el Paseo Caribe o al menos lograr que quien acabe pagando la cuenta sean los contribuyentes puertorriqueños. Ahí se dirige su estrategia, y si depende de la voluntad política de Aníbal Acevedo Vilá, habrán de salirse con la suya una vez más.

Pero habrá otra marcha en diciembre. Para mañana el Movimiento Independentista Nacional Hostosiano convocó a una marcha desde el Ateneo Puertorriqueño hasta el Tribunal Federal para protestar contra éste y sus ingerencias en asuntos locales incluyendo la investigación del gran jurado federal sobre Aníbal Acevedo. Considero esa convocatoria un error puesto que en momentos en que se anticipa el desenlace de esa investigación resulta inevitable que la marcha se interprete como una de apoyo al gobernador colonial, particularmente cuando los convocantes han expresado en el pasado su apoyo electoral a Acevedo Vilá. Similar tono adoptó un grupo de dirigentes del PPD que se autodenominan autonomistas y que anunciaron que acudirían a la marcha anti-federal haciendo referencia también a la "persecución" del gobierno federal contra el gobernador. El mensaje pues resulta confuso y ambiguo si por más nada porque devalúa y convierte en trivial el concepto mismo de la persecución de que ha sido objeto el independentismo a manos del gobierno federal y de los gobiernos de la colonia que han estado siempre en complicidad con sus amos en Washington. El momento requiere claridad y precisión en la denuncia, no un gesto de apoyo al portaestandarte del colonialismo.

 

 

Piden acción al Gobierno

 

Fernando Martín exigió una pesquisa sobre los posibles delitos en el otorgamiento de permisos en Paseo Caribe.
El Nuevo Día - Última Hora, 19 de diciembre de 2007 

Por Gloria Ruiz Kuilan

El presidente ejecutivo del Partido Independentista Puertorriqueño, Fernando Martín, exigió hoy al Gobierno que efectúe una pesquisa sobre Paseo Caribe centrada en los posibles delitos que se cometieron en el otorgamiento de permisos del proyecto.

En conferencia de prensa, Martín calificó los anuncios que han costeado los desarrolladores en pro de Paseo Caribe como "un intento para extorsionar".

Martín sostuvo que la pesquisa sobre la titularidad del terreno ya se efectuó y fue la más fácil, pero que urge investigar la comisión de delitos.

http://www.elnuevodia.com/diario/noticia/politica/noticias/piden_accion_al_gobierno/333651

 

PIP solicita investigar plan de la Compañía de Turismo con estructuras y lugares públicos

 

19 de diciembre de 2007
Comunicado

San Juan - La senadora María de Lourdes Santiago, portavoz del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), radicó hoy la Resolución del Senado 3640 para ordenar a la Comisión de Gobierno y Asuntos Laborales que lleve a cabo una investigación sobre la estrategia y plan de acción de la Compañía de Turismo de alterar y privatizar de facto estructuras y lugares de enorme valor histórico-cultural, recreativo y ecológico.

Recientemente, la directora de la Compañía de Turismo, Terestella González Denton, presentó en la Primera Conferencia de Inversión Turística un catálogo de propiedades disponibles para la construcción, figurando entre ellas: la antigua Cárcel La Princesa; la antigua cárcel de Punta Lima en Naguabo; un área de 10 cuerdas en el Monte del Estado en Maricao; 54 cuerdas frente al mar en Playa Lucía, Yabucoa; dos cuerdas en la playa La Pared, Luquillo; el San Juan Waterfront, que ocupa toda la margen Norte del Canal San Antonio en la Bahía de San Juan y gran parte de Puerta de Tierra; y el Distrito del Centro de Convenciones.

"La propuesta de la Compañía de Turismo resulta, en efecto, en la privatización de facto de estructuras y lugares ahora públicos. La Princesa y sus inmediaciones es un buen ejemplo de esto. Durante al menos treinta años, una empresa privada se adueñaría de lo que fue nuestra más antigua cárcel, donde estuvieron presos desde oponentes a la tiranía española en el Siglo XIX hasta don Pedro Albizu Campos en el XX.", denunció la Senadora independentista.

La Directora de la Compañía de Turismo explicó que los proyectos hoteleros se construirían en estos terrenos públicos mediante acuerdos de desarrollo con empresas hoteleras interesadas. Dijo, además, según le cita un periódico de circulación en el País, que la idea de la Compañía de Turismo es mirar el futuro sin vender nuestro patrimonio, sin vender nuestros terrenos pero sí viabilizando un desarrollo.

"Para agravar la situación, el concepto vendido a los inversionistas en la Conferencia incluye un edificio de seis pisos, contiguo a La Princesa y adosado a la Muralla que rodea nuestra ciudad capital. Este edificio, en primer lugar, rompería el paisaje histórico-colonial del Viejo San Juan. Además, estaría afectando la integridad estructural de la Muralla, elemento que precisamente distingue internacionalmente a San Juan", finalizó Santiago Negrón.

 

 

El PIP por Radio y Televisión

El PIP por Radio y Televisión
Día y Hora	Programa	Estación	Pueblo	Participante
lunes - viernes 8:00 - 9:00 a.m.		Radio Puerto Rico WIAC - 740AM	San Juan y cadena en la Isla	Jorge Fernández Porto
lunes - viernes 9:00 - 10:00 a.m.	Pica y se extiende	WKAQ - Radio Reloj 580 AM	San Juan y cadena en la Isla	Fernando Martín
lunes - viernes 7:00 - 8:00 p.m.	WKAQ por la noche	WKAQ - Radio Reloj 580 AM	San Juan y cadena en la Isla	Luis Roberto Piñero Ángel Alicea Ángel Negrón
lunes 8:00 - 8:30 am	Hoy Mismo	WPAB 550 AM	Ponce	Edwin Irizarry Mora
martes 3:00-4:00 pm	Panel con Rafi Avilés	WPRA 990 AM	Mayagüez	Gregorio Oliveras Dr. José Javier Muñiz
martes 4:00-6:00 pm		WKVM 810 AM	San Juan	Víctor García San Inocencio
martes 8:00 - 10:00 pm		NotiUNO 630 AM	San Juan y cadena en la Isla	Víctor García San Inocencio
martes 8:30 - 9:00 am	Hoy mismo con José Elías Torres	WPAB 550 AM	Ponce	Luis Varela Ortiz
miércoles 1:00 - 3:00 pm	Dialogando con Toti Figueroa	WPRA 990 AM	Mayagüez	Dr. Jorge Schmidt,  Lcdo. Luis Varela
miércoles 4:00 - 5:00 pm	Hoy a las 4:00 pm	WRSS 1410 AM	San Sebastián	Pedro Juan Méndez
miércoles 6:00 -7:00 p.m.	Penchi de 6 a 7	TeleORO Canal 13 TV	San Juan	Víctor García San Inocencio
miércoles 8:30 -10:00 p.m.	WKAQ en la noche	WKAQ - Radio Reloj 580 AM	San Juan y cadena en la Isla	Edwin Irizarry Mora
miércoles 10:00 pm	Sin colores	Canal 40 Canal 3 Cable TV	San Juan  y Sistemas de Cable de la Isla	Jessica Martínez
jueves 12:00 - 1:00 pm	Escritorio Público	WLRP 1460 AM	San Sebastián	José "Papo" Ríos
jueves 8:00 - 10:00 pm		NotiUNO 630 AM	San Juan y cadena en la Isla	Víctor García San Inocencio
jueves	Análisis Noticioso Sección de Negocios	Canal 40 Canal 3 Cable TV	San Juan  y Sistemas de Cable de la Isla	Edwin Irizarry Mora
viernes 11:00 am	Panel con Damaris Suárez	Radio Puerto Rico WIAC - 740AM	San Juan y cadena en la Isla	Jessica Martínez
3er sábado 10:00 a.m.	Avallarde Verde	Radio Victoria 840 AM	Yabucoa
3er sábado 1:00 p.m.	Avallarde Verde	Radio Tiempo 1430 AM	Caguas
sábado 9:00-10:00 am	Panel del sábado con Ismael Torres	NotiUNO 630 AM	San Juan	Juan Dalmau
sábado 9:00-10:00 am	En directo desde Ponce con Ricardo Ramírez	WSUR 910 AM	Ponce	Luis E Rodríguez Santiago (Flecha)
sábado 9:00-10:00 am		WORA 760 AM	Mayagüez	Ubaldo Soto
sábado 11:00-12:00 m	Voces del Oeste	WABA 850 AM	Aguadilla	Lcdo. Reinaldo Acevedo
sábado 2:00 pm	Acción Urgente	WPRA 990 AM	Mayagüez	José J Muñiz Carlos Irizarry Oliverio Serrano Sandy Borrás
sábado  5:00 -6:00 pm	Los jóvenes se expresan	WKAQ Radio 580 AM	San Juan y cadena en la Isla	Ángel Negrón
sábado  7:30-9:30 pm	La juventud habla	NotiUNO 630 AM	San Juan y cadena en la Isla	Adolfo A. Rodríguez
domingo 8:00 pm	Sin colores	Canal 40 Canal 3 Cable TV	San Juan  y Sistemas de Cable de la Isla	Jessica Martínez

 

CANDELARIA DENUNCIA MANIPULACIÓN DE LA OPINIÓN PÚBLICA

Colectivo Candelaria Pa'lante
18 de diciembre de 2007

 

Ante las denuncias de la comunidad del Residencial Candelaria de Mayagüez que han dejado al descubierto la negligencia e inacción gubernamental, el Gobierno de Puerto Rico ha echado a andar su maquinaria publicitaria con el fin de manejar la opinión pública; esta vez, a través del foro comunitario "Habla Puerto Rico", auspiciado por Univisión y WKAQ, en el cual los residentes presentarían sus reclamos ante el Director de Vivienda, el Sr. Jorge Rivera, y el cual fue manipulado para estos propósitos.

Primeramente, este foro NO fue divulgado a la comunidad internamente, por lo que la promoción televisiva y radial, daba la impresión de ser uno abierto para todo el que allí quisiera expresarse. Lejos de ser así, fue uno EXCLUSIVO para las personas que figuraban en la lista de invitados, quienes eran empleados de la privatizadora Zeta Enterprises, el Consejo Residencial de esta y familiares los mismos, quienes poseen algo en común: que comulgan a cabalidad con la política administrativa, tanto de Vivienda Pública como de su privatizadora. La entrada al foro fue restringida a la comunidad y los que se suponen representarían los intereses de la misma, expusieron con timidez y leniencia -lo que ellos consideran son- los problemas comunitarios existentes.

Líderes comunitarios que se han destacado por llevar efectivamente los reclamos de sus vecinos, como Ramón "Millo" Torres, portavoz del Colectivo Candelaria Pa'lante y Gil Mercado, presidente del Consejo Residencial de Monte Isleño -residencial aledaño que sufre los mismo problemas-, fueron impedidos de entrar a este mal llamado "foro comunitario". Luego de crear un revuelo público, solo el Sr. Torres fue permitido de entrar, limitándose su participación a un comentario final, cuando los demás participantes pudieron expresarse en repetidas ocasiones.

El Colectivo Candelaria Pa'lante denuncia el uso de nuestro residencial como objeto publicitario, tal como ocurre en época pre-eleccionaria, por el Gobierno de Puerto Rico y sus agencias gubernamentales, y el periodismo parcializado de Univisión y sus cadenas radiales, quienes son conocidos por su política antiobrera y discriminatoria contra las minorías. Exigimos que se resuelva con diligencia problemas comunitarios existentes y que se escuche con seriedad y respeto los verdaderos reclamos de nuestros residentes, sin utilizarnos para propósitos ulteriores, que no sean el mejorar la calidad de vida de nuestra comunidad, como es el deber ministerial de cada gobierno.

 

Colectivo Candelaria Pa' lante
Sandy Borrás - Portavoz
Tel. (787)365-6126 Correo-e: sandyb@coqui.net

 

Más cerca del pueblo

 

18 de diciembre de 2007
Irene Garzón Fernández - Primera Hora

Campaña por etapas.

El Partido Independentista Puertorriqueño inicia en enero próximo una nueva etapa de su campaña, de cara a las elecciones generales de 2008, que inició con su Asamblea General este año, y que contará con una "participación activa", realizada "tras bastidores", de su líder máximo Rubén Berríos Martínez.

Detalles de lo que el comisionado electoral pipiolo, Juan Manuel Dalmau, llamó "campaña por etapas", fueron explicados a PRIMERA HORA para contrastar qué será lo diferente ahora a campañas electorales anteriores del PIP.

Tras la Asamblea General de este año, el PIP comenzó un plan de visitas a todos los pueblos para realizar tertulias -con independentistas o personas no independentistas- e intercambiar ideas con sus "candidatos nacionales" como denominan a los candidatos a gobernador, Edwin Irizarry Mora; a comisionado residente, Jessica Martínez; y legislativos, la senadora María de Lourdes Santiago y el representante Víctor García San Inocencio.

En esa etapa, Dalmau dijo que estos cuatro candidatos también tuvieron comparecencias en las universidades, en foros cívicos y sindicales.

"Ahora que termina el año (2007), nosotros comenzamos una nueva etapa en esta campaña que incluye, en primer lugar, un calendario intenso de caminatas de nuestros candidatos nacionales a partir de enero", adelantó Dalmau al indicar que la idea es que tengan el mayor contacto posible con el pueblo.

Cada candidato visitará los 78 pueblos de la Isla, pero en diferentes etapas, acotó. Añadió que el plan para 2008 incluye nuevas comparecencias en foros cívicos y universidades.

Como complemento a ese trabajo, Dalmau y el comisionado electoral alterno, Roberto Iván Aponte, cumplimentarán un calendario de visitas a los comités que tiene el PIP en todos los municipios. "Nuestra labor va a ser dar seguimiento al plan de trabajo", apuntó.

En cuanto a cuál será la participación de Berríos, Dalmau dijo que "va a ser una activa, importante, como presidente de la colectividad. Él dirige las reuniones en las que estamos delineando estrategias y eso es un trabajo que se realiza tras bastidores, pero con una presencia continua en los elementos de la campaña".

Berríos, al igual que el presidente ejecutivo del PIP, Fernando Martín, tendrán un "rol activo" para completar el que realicen Dalmau y Aponte, en términos al seguimiento que se le dé al trabajo electoral en los comités de base.

"Ahora tendremos la ventaja de que parte del liderato nacional del partido podrá enfocarse en dar seguimiento estricto a los planes electorales", indicó Dalmau al explicar que en el pasado, cuando Berríos o Martín eran candidatos, "teníamos líderes nacionales que a su vez tenían que estar en campaña política".

Lo describió como "algo novedoso" que se da por primera vez en el PIP, ya que para esta campaña "tenemos líderes nacionales enfocados en dar seguimiento al trabajo político electoral y, por otra parte, candidatos que están haciendo campaña enfocándose en lo que debe ser su proyección para obtener los votos".

 

http://www.independencia.net/noticias/ph_jd_cerca_pueblo18dic07.html

______________________________________
Visita el Portal del PIP - www.independencia.net

SE CONSTITUYE COMITÉ A LA MEMORIA DE JUANO HERNáNDEZ

Comunicado de Prensa

 

 

 

SE CONSTITUYE COMITÉ A LA MEMORIA DE JUANO HERN áNDEZ

 

En San Juan, Puerto Rico.   17 de diciembre de 2007 - En el día de hoy se anunció la constitución del Comité a la Memoria de Juano Hernández , integrado por Jacobo Morales, Gilberto Concepción Suárez, Orvil Miller, Benjamín Pagán, Edgardo Huertas, Juan Ortíz Jiménez y la senadora María de Lourdes Santiago Negrón.

Juano Hernández, quien nació en San Juan en el 1896, fue uno de los actores   negros más importantes en la radio y el cine norteamericano. Su trabajo abrió el camino para los actores afroamericanos de las generaciones que le siguieron, como ha señalado Sidney Poitier.  En el 1933, dirigió y protagonizó John Henry, la primera producción radial afroamericana transmitida por una estación principal en los Estados Unidos.  Colaboró con Orson Wells y se convirtió en uno de los actores radiales más cotizadas de su tiempo.   Su caracterización de "Lucas Beauchamp" en la película Intruder in the Dust (1949) marcó la primera proyección de un personaje negro en un papel principal—no como bailarín, cantante o sirviente—fuera de las producciones exclusivamente negras de la época.   Trabajó junto a Steve McQueen, Lauren Bacall y Kirk Douglas, entre otros. Hernández falleció en Trujillo Alto el 17 de julio de 1970.

En agosto de este año, un ciudadano envió una carta a la senadora Santiago Negrón, alertando sobre el penoso estado de la tumba de Juano Hernández, la cual carece de lápida que la identifique y que, en aquel momento, se hallaba bajo amenaza de ser reposeída y de que los restos del gran actor puertorriqueño fueran arrojados a una fosa común.  Varias comunicaciones y reuniones llevaron a la constitución del Comité a la Memoria de Juano Hernández. 

Gracias a la generosidad de la Asociación de Productores de Cine, y a través de su tesorera Elia Enid Cadilla, las cuotas de mantenimiento de la tumba de Hernández se han puesto al día.  Ahora, el Comité realiza trámites con el Municipio de San Juan para trasladar los restos al Cementerio del Viejo San Juan. 

El trabajo de Juano Hernández—por lo que significó en calidad actoral y en revolución racial—lo coloca entre los grandes de la radio y el cine.  Sin embargo, su nombre es desconocido para muchos puertorriqueños.  Algunos esfuerzos se han hecho para rescatar su memoria, como los artículos publicados por Juan Ortiz Jiménez, la creación del Premio Juano Hernández por el Departamento de Drama de la UPR y la producción de una edición de Prohibido Olvidar, trasmitida por TUTV.

Dentro de las próximas semanas, el Comité estará sometiendo la nominación de Juano Hernández al Salón de la Fama de la Radio de los Estados Unidos, para lo cual se gestionará el respaldo de la Asociación de Radiodifusores, de la Asamblea Legislativa y de distintas personalidades.  Otros esfuerzos incluirán la proyección, a principios del próximo año, de Intruder in the Dust en una de las salas principales de cine de la isla, la presentación de una conferencia sobre la vida y el trabajo de Hernández, la recopilación de material gráfico, fílmico y sonoro, y un reconocimiento a su figura en un espacio público del país.

         

 

RESEÑA DE JUANO HERNANDEZ

 Juano Hernández nació en San Juan en el 1896, según algunas fuentes, de madre brasileña y padre puertorriqueño.  Temprano en su infancia llegó a Río de Janeiro.  Allí llevó una vida azarosa, viviendo y actuando en las calles, hasta que se marchó como parte de un espectáculo circense.  Estuvo en México y La Habana, y así perfeccionó su español.  Se trasladó a Estados Unidos, sin saber hablar inglés, y desarrolló tal habilidad en el idioma que luego se convirtió en instructor de dicción.  Nunca recibió educación formal, ni académica ni artística.  Probó suerte como boxeador, y comenzó a actuar en cabarets niuyorkinos.  Tras recorrer varias regiones de los Estados Unidos, empezó a trabajar, con gran éxito, como actor de radio y teatro.  Fue parte del coro en la producción de Showboat (1927), con la que viajó a Europa. Dirigió y protagonizó el espectáculo radial John Henry (CBS 1933), la primera producción totalmente afroamericana difundida en una estación principal.  Participó en la primera radionovela con un elenco compuesto en su totalidad por negros, We Love and Learn (CBS 1942-44) y en muchas otras producciones, incluyendo su colaboración con Orson Wells en la serie The Shadow.  Se convirtió así en uno de los actores radiales más cotizados de la época.

Hernández hizo su primera incursión en el cine en 1932, en The Girl From Chicago, bajo la dirección de Oscar Micheaux, el gran pionero del cine afroamericano. Trabajó en varias películas dirigidas al público negro de los Estados Unidos. Pero fue la caracterización de Juano Hernández de "Lucas Beauchamp" en la película Intruder in the Dust (1949) la que provocó el giro más dramático no sólo en su carrera, sino en la proyección de los negros en el cine norteamericano.  En esta adaptación de la novela de William Faulkner, el personaje de Hernández –un hombre negro acusado injustamente de haber matado a un blanco—marca la primera ocasión en que en el cine "mainstream" de los Estados Unidos un negro (divorciado totalmente de los personajes juglarescos de hasta entonces) camina erguido y seguro, sin ceder la acera a un blanco y sin hacer concesiones por motivo de su raza. Intruder in the Dust representó el rompimiento con la visión hasta entonces prevaleciente en Hollywood, que relegaba a los negros a hacer de bailarines, cantantes o sirvientes.   Juano Hernández ganó, por esta actuación, el Golden Globe Award.

          Tras el éxito de Intruder in the Dust , Hernández participó en muchas otras películas, entre las que se destacan Young Man with a Horn, dirigida por Michael Curtis (Casablanca) y protagonizada por Kirk Douglas y Lauren Bacall, The Mark of the Hawk y Trial (primera película en la que un negro hace de juez).  Una de sus últimas películas fue The Rivers (con Steve McQueen), también una adaptación de una novela de Faulkner.  Nunca fue nominado al Oscar, por la sencilla razón de que se tenía por inconcebible que un puertorriqueño negro fuera candidato a ese premio.

          Llamado a declarar ante el Congreso norteamericano en los terribles años del macartismo, Hernández se negó a colaborar con la persecución de artistas y personalidades, y pagó su resistencia con una merma dramática en ofertas de trabajo. 

          En sus últimos años se mudó a Puerto Rico, a una finca en Trujillo Alto conocida como "El Platanal", y dictó cursos en su academia particular y en la Universidad de Puerto Rico, institución que le otorgó un doctorado Honoris Causa.  Murió el 17 de julio de 1970. Dejó, entre sus proyectos inconclusos, una película sobre la vida de Sixto Escobar.

______________________________________
Visita el Portal del PIP - www.independencia.net

La Princesa: Paseo Caribe, parte dos

16 de diciembre de 2007
José R. Bas García - independencia.net

San Juan - El Dr. Luis Roberto Piñero, candidato a alcalde de San Juan por el Partido Independentista Puertorriqueño, llamó la atención hoy, en una conferencia de prensa realizada frente a la sede del Departamento de Turismo, en el Paseo La Princesa del Viejo San Juan, sobre el proyecto del gobierno de Puerto Rico para vender y privatizar la histórica estructura de la antigua prisión de La Princesa y construir un hotel. De esta forma, el candidato independentista lanzó un alerta para que no se repita otro episodio similar al del proyecto de Paseo Caribe.

El Dr. Luis Roberto Piñero se dirige a la prensa. Observa Jorge Fernández Porto, candidato a senador por San Juan (Foto - Bas)

"La información que hemos recibido es que el gobierno pretende vender parte de esta zona histórica para construir un hotel. Parece mentira que en momentos en que estamos discutiendo las irregularidades de Paseo Caribe y el efecto adverso que tiene dicho proyecto en la zona histórica y arqueológica del Fortín San Jerónimo, el gobernador promueva un proyecto de desarrollo privado en esta zona histórica. Estamos ante Paseo Caribe, Parte Dos", afirmó el doctor Piñero.

Mostró un folleto a colores producido por la Compañía de Turismo de Puerto Rico en donde aparecen dibujos conceptuales de lo que el gobierno planifica construir en el lugar. Uno de los dibujos muestra un portal de acceso a vehículos de motor para dejar pasajeros en un hotel. Dicho portal estará ubicado en lo que hoy es el paseo peatonal conocido como Paseo La Princesa que quedaría inoperante debido al flujo de vehículos al hotel. Además, se planifica construir un edificio de habitaciones de aproximadamente siete pisos, pegado a las históricas murallas de la cuidad, las que según Piñero se podrán en riesgo durante la construcción del edificio y quedarían escondidas detrás del edificio luego de que se construya el mismo.

El candidato a la alcaldía sanjuanera denunció la doble vara del gobierno a la hora de tomar decisiones. En este caso, una construcción pegada a los históricos muros de San Juan no es impedimento alguno cuando se trata de los intereses de inversionistas privados. Sin embargo, en el barrio La Perla del mismo casco de la ciudad se expropiaron algunas casas de residentes pobres porque estaban ubicadas muy cercanas a la muralla.

"Recordamos que hace unas semanas atrás se estuvo expropiando a algunos de los residentes de la comunidad de La Perla precisamente porque estaban muy cercanos a la muralla. Vemos cómo hay dos varas: una vara para los humildes, para la clase obrera, para los trabajadores; y otra vara para los inversionistas, para los desarrolladores, para la gente que tiene todas las maneras de conseguir permisos irregularmente", denunció Luis Roberto Piñero.

Muestra el folleto de la Compañía de Turismo con dibujos conceptuales del proyecto

"Mucho se ha dicho de Paseo Caribe: que "no hubo unas expresiones a tiempo". "Aquello está ya edificado." Quieren asumir que como ya existe una estructura no se debe hacer ningún tipo de expresión y se debe continuar [su construcción]. Aquí [en La Princesa] estamos a tiempo de que no empiece a destruirse parte del patrimonio nacional de Puerto Rico". Así se expresó el líder pipiolo al comparar los argumentos que actualmente expone la administración de Acevedo Vilá para favorecer que se culmine el proyecto Paseo Caribe, con la situación del proyecto de La Princesa que apenas se encuentra en la etapa de recoger propuestas de los desarrolladores. Advirtió que hay tiempo para impedir que ocurran las mismas irregularidades deteniendo el proyecto antes de que comience.

Añadió que parte del valor histórico de la antigua prisión de La Princesa es que allí estuvo prisionero el líder nacionalista, don Pedro Albizu Campos.

"Como independentista, me indigna que se privaticen áreas de la cárcel la Princesa donde estuvo encarcelado don Pedro Albizu Campos", sostuvo el doctor Piñero.

Finalmente Piñero hizo un llamado al gobernador para que explique al país al alcance de este proyecto y emplazó al alcalde de San Juan, Jorge Santini y al candidato del Partido Popular a la alcaldía de San Juan para que se expresen sobre el asunto.

 

 

Calendario de actividades de diciembre y enero

Calendario de Actividades
Fecha	Lugar	Hora	Descripción del Evento
Diciembre de 2007
15	Comerío	3:00 p.m.	Fiesta Navidad
16	Moca	6:00 a.m.	Fiesta Navidad
22	Aguas Buenas	6:00 p.m.	Fiesta Navidad
	Caguas	7:00 p.m.	Fiesta Navidad
Enero de 2008
12	Ponce		Fiesta Navidad
13	San Lorenzo		Fiesta Navidad
	San Juan		Fiesta Navidad
	Sabana Grande		Fiesta Navidad
	Naranjito		Fiesta Navidad
	Cidra		Fiesta Navidad
20	Lares		Fiesta Navidad
	Florida Barrio Pajonal	10:00 a.m.	Actividad en honor a Oscar Collazo con Edwin Irizarry Mora
27	Hacienda Sabanera Cidra	9:00 a.m.	Pasadía Familiar PIP en honor a los que han sido candidatos del PIP Juegos, actividades, música

 

 

'Inacción' y 'escapismo' del Secretario de Justicia en Paseo Caribe

12 de diciembre de 2007
Fotos y texto - José R. Bas García - independencia.net

San Juan - Los portavoces legislativos del Partido Independentista Puertorriqueño, Sen. María de Lourdes Santiago y el Rep. Víctor García San Inocencio, repudiaron la actitud del Secretario de Justicia, Roberto Sánchez Ramos, por "su actitud escapista" al no acudir al Tribunal para gestionar que se detenga la construcción del proyecto Paseo Caribe.

Según la Senador Santiago, la opinión del Secretario de Justicia sobre el asunto de Paseo Caribe en una "justificación para la total inacción" y "constituyen un ejemplo de tartamudeo jurídico de falta de agallas sin precedente".

Las expresiones de ambos legisladores independentistas surgen como reacción a la extensa opinión del Secretario en que según García San Inocencio "rehúye su responsabilidad ministerial de investigar y, de ser necesario, formular cargos" a quienes hayan violado la ley durante los procesos de conseguir y adjudicar los diferentes permisos para la construcción del proyecto.

El Secretario de Justicia "elude presentar las acciones interdictales y posesorias para lo que tiene autoridad en ley", aseguró el Representante pipiolo.

El portavoz cameral independentista sostuvo que la ley no deja dudas en cuanto las consecuencias que acarrea realizar una construcción en algún lugar en donde está prohibido construir o en terrenos que son públicos.

"La ley es clara. Si te pusiste a edificar donde no era, donde no era tuyo o peor, donde no podías edificar por ser del dominio público, tienes que desmantelar, a tu costo, lo que hiciste en el terreno público", expuso.

Explicó además, que quienes deben estar muy preocupados con una posible decisión de detener el proyecto deben ser aquellos relacionados con la industria de los seguros que de alguna forma garantizan porciones del proyecto y personas que no ejecutaron sus funciones cabalmente, obviando permisos que se debían obtener o inscripciones que debían hacerse. Apuntó que ese grupo es el que debe estar ejerciendo presión en La Fortaleza y en la legislatura para conseguir un proyecto de ley de condonación y encubrimiento de todas esas violaciones.

"El Secretario de Justicia debía estar destapando esa caja de Pandora e iniciando las acciones criminales y administrativas que procedan", dijo García San Inocencio.

La Senadora Santiago se refirió a la investigación que se hizo en el Senado sobre la manera en que se obtuvieron los permisos de construcción para el proyecto. Mencionó que se recibió mucha información documental y de testigos que hablan de las advertencias que hicieron funcionarios de las diferentes agencias de que el proyecto no podía realizarse. A pesar de la oposición de muchos técnicos y profesionales, las agencias otorgaron los permisos de construcción. Estos hechos levantan dudas sobre la razón y la utilidad de la recomendación del Secretario de Justicia de dejar que las diferentes agencias resuelvan el asunto cuando fueron las mismas agencias las que a sabiendas de que era ilegal, dieron los permisos. Es por eso, según explicó la Senadora, que lo que se esperaba era una acción de parte del Secretario de Justicia para investigar y encausar a los violadores de la ley y para detener la construcción del proyecto.

"El mismo Secretario de Justicia se encarga de hacer un resumen de todas las leyes que lo facultan a él, que es a quien corresponde, el que tiene la legitimación activa. Él es quien puede ir a los tribunales y procurar la paralización de los obras", señaló María de Lourdes Santiago.

García San Inocencio añadió que el informe del Secretario de Justicia da la impresión de que terminará en una recomendación de acción judicial para paralizar la construcción. Sin embargo, el contenido del informe no concuerda con las recomendaciones que hace. Conjetura que en algún lado se perdió la correlación entre una cosa y la otra y sugirió que hubo presiones de parte de intereses particulares para lograrlo.

"A mi me parece que las últimas tres páginas del informe eran la descripción del interdicto que iban a llevar para paralizar, pero eso se perdió en el camino a Fortaleza. Cuando uno lee ese informe, era inescapable [llegar a la conclusión] que lo próximo era la corte. Evidentemente hay demasiados intereses poderosos cercanos al gobernador que deben haber tenido sobre el gobernador una gran ascendencia", sostuvo.

Según él, eso se ha reflejado en la acción del Secretario de Justicia que declara la existencia de violaciones de ley en torno al proyecto de construcción de Paseo Caribe, pero no actúa conforme a su conclusión, ni a sus facultades.