lunes, 15 de junio de 2009

PIP ve cerca caso de Puerto Rico en asamblea general ONU; PIP foresees UN assembly will see island's case


José Fernández Colón/Prensa Asociada
San Juan, Puerto Rico - 14 de junio de 2009

El Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) trabajará para que la Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas (ONU) vea el caso de Puerto Rico el año próximo, fecha que fijó ese organismo mundial para la erradicación del colonialismo en el planeta.

El presidente ejecutivo del PIP, Fernando Martín, dijo hoy, sábado, que espera que nuevamente sea aprobada la resolución del Comité de Descolonización, que sesiona el lunes en la sede de la ONU, a los efectos de que Puerto Rico ejercite su derecho de autodeterminación e independencia.

"Ahora la gran tarea es que los países que simpatizan con nuestra causa empujen en la ONU para que el caso se vea en la Asamblea General. Nuestra esperanza es que sea en el 2010, año en que se cumple el segundo decenio que declaró la Asamblea General para la erradicación de coloniaje, y el 2010 es el bicentenario del comienzo de independencia en América Latina", expresó Martín.

El dirigente del PIP dijo en entrevista con Prensa Asociada que espera que la resolución de este año sea aprobada nuevamente por unanimidad y que exhortará a los países latinoamericanos a que hagan fuerza para que el caso de Puerto Rico llegue a la Asamblea General el año entrante.

"El año pasado, no solamente la resolución tuvo apoyo unánime, sino que una vez más se insistió en la solicitud de que la Asamblea General examine el caso de Puerto Rico, cosa que no hecho desde 1953. Además, fue significativo por la presencia en sala de un número de delegaciones de países latinoamericanos no miembros del Comité expresándose en solidaridad con la resolución", indicó.

Panamá, Ecuador, Guatemala, Honduras y Nicaragua fueron los países no miembros del Comité de Descolonización que se expresaron solidarios con la resolución.

La resolución aprobada en el 2008, que se espera también se apruebe este año, reafirma principios como la "afirmación inequívoca a la aplicabilidad de la Resolución 151415, el derecho inalienable del pueblo de Puerto Rico a su autodeterminación e independencia".

A la vez, se insta a los Estados Unidos a que cree las condiciones propicias para que el pueblo puertorriqueño decida sobre su estatus, al igual que hay una referencia para el gobierno estadounidense libere a los presos políticos puertorriqueños.

Aunque no descarta que el sector anexionista intente sabotear la aprobación de la resolución bajo el argumento de que hay un proyecto radicado en el Congreso estadounidense por el comisionado residente Pedro Pierluisi para un proceso de definición de estatus, ve poco probable que eso suceda.

Según el profesor de derecho, el lunes la resolución va a ser presentada nuevamente por la delegación de Cuba, como lo ha sido tradicionalmente, aunque en 1991 el promotor de la misma fue Venezuela.

Sobre México y República Dominicana, que no forman parte del Comité de Descolonización y que el año pasado no hicieron expresiones de apoyo a la resolución, Martín dijo que espera que lo hagan cuando el asunto llegue a la Asamblea General o durante las reuniones preparatorias para "empujar el caso de Puerto Rico" al pleno de la ONU.


PIP foresees UN assembly will see island's case

José Fernandez Colón/Associated Press/PR Daily Sun
June 14, 2009

The Puerto Rico Independence Party is working so that the General Assembly of the United Nations reviews Puerto Rico's case next year, when the international organization has aimed to put an end to colonialism on the planet

Fernando Martín, executive president of the PIP, said Saturday he expects fat a resolution by the decolonization committee is approved again during a meeting on Monday at the UN's headquarters in New York allowing Puerto Rico to exercise its right to self-determination and independence.

"The great task now is that countries that empathize with our cause push the UN so the case is seen before the General Assembly. Our hope is that [we achieve this] in 2010, the year that marks the second decade since the General Assembly declared it would eradicate colonialism, and the bi-centennial anniversary of the start of independence in Latin America," said Martin.

The independence movement leader expects the unanimous approval of the resolution this year and will urge the Latin American countries to put pressure so that Puerto Rico's case reaches the General Assembly next year.

"Last year, not only did the resolution gain unanimous approval but it was insisted again on the request that the General Assembly examine the ease of Puerto Rico, something that it has not done since 1953. In addition, it was significant [because of] the presence in the room of a number of delegations of non-committee member Latin American countries expressing solidarity with the resolution", he said.

Panamá, Ecuador, Guatemala, Honduras and Nicargaua were the non-committee members that expressed solidarity with the resolution.

The resolution approved in 2008, which is also expected to be approved this year, reaffirms principles such as "the unequivocal affirmation to the applicability of Resolution 1514XV, the inalienable right of the people of Puerto Rico to its self-determination and independence".

At the same time, it urges the United States to create the proper conditions so that the Puerto Rican people can decide on its status and for the US government to release Puerto Rican political prisoners.

Although he does not reject that the annexionist sector will try to sabotage the approval of the resolution based on the argument that there has been a bill filed in Congress by Resident Commissioner Pedro Pierluisi for a process to define status, he sees little possibility in that happening.

The resolution will be presented again on Monday by the Cuban delegation, which has done so in the past, even though in 1991 it was Venezuela that promoted it, said Martin, a law professor.

Regarding Mexico arid the Dominican Republic — which are not part of the decolonization committee and which last year did not express support to the resolution — Martin said he expects the countries to support when the issue reaches the General Assembly or during preparatory meetings to "push Puerto Rico's case" at the UN's floor.